BGonline.org Forums

let the bigmouth stew in his own grease?! ^^

Posted By: Stick
Date: Tuesday, 19 July 2011, at 5:08 a.m.

In Response To: let the bigmouth stew in his own grease?! ^^ (Bob Koca)

I don't think Rambiz meant anything by it though he can feel free to correct me if I'm wrong. I never take anything like this personally when it comes from a non native speaker which I don't think rambiz is. Perhaps they were trying to translate a funny saying from their own language into English and it just didn't work or maybe what they meant to say isn't what the dictionary/translator gave them. His English is good but there are just some things that don't translate no matter how hard we try ...

I always give the benefit of doubt to the other person unless there's a reason not to. Rambiz has always been polite so I would let it slide.

Stick

Messages In This Thread

• D or ND otb
  Sebastiaan Kuijs -- Monday, 18 July 2011, at 6:07 p.m.
  • D or ND otb
    Stick -- Monday, 18 July 2011, at 6:28 p.m.
    • D or ND otb
      Bob Koca -- Monday, 18 July 2011, at 7:47 p.m.
      • D or ND otb
        Bob Koca -- Monday, 18 July 2011, at 8:02 p.m.
      • let the bigmouth stew in his own grease?! ^^
        rambiz -- Monday, 18 July 2011, at 10:13 p.m.
        • let the bigmouth stew in his own grease?! ^^
          Bob Koca -- Tuesday, 19 July 2011, at 3:02 a.m.
          • let the bigmouth stew in his own grease?! ^^
            Stick -- Tuesday, 19 July 2011, at 5:08 a.m.
          • let the bigmouth stew in his own grease?! ^^
            rambiz -- Tuesday, 19 July 2011, at 10:10 a.m.
            • let the bigmouth stew in his own grease?! ^^
              Bob Koca -- Tuesday, 19 July 2011, at 8:22 p.m.
      • D or ND otb
        Stick -- Monday, 18 July 2011, at 11:46 p.m.
        • D or ND otb
          Bob Koca -- Tuesday, 19 July 2011, at 3:10 a.m.
          • D or ND otb
            Stick -- Tuesday, 19 July 2011, at 4:38 a.m.
  • D or ND otb
    Daniel Murphy -- Monday, 18 July 2011, at 8:15 p.m.
  • D or ND otb
    neilkaz -- Monday, 18 July 2011, at 10:23 p.m.